L’artiste kenyano-japonaise, Patti Endo, et l’artiste français d’ascendance congolaise, Mayk Navangi, puisent profondément dans leur double héritage pour présenter des œuvres provocantes et ludiques. Le travail de ligne continue de Patti est audacieux, fluide et intuitif, un continuum de sa réflexion, où elle soustrait et abstrait les détails les plus fins de son parcours créatif. Le style éclectique de Mayk crée une iconographie unique célébrant les cultures africaines, les traditions et la spiritualité. L’exposition est un dialogue saisissant entre abstraction et célébration culturelle.

The Kenyan Japanese artist, Patti Endo, and the French artist, Mayk Navangi of Congolese ancestry, dig deep into their dual heritage to present provocative and playful artworks. Patti’s continuous line work is bold, free flowing and intuitive, a continuum of her thought process of subtracting, and abstracting, the finer details of her creative journey. Mayk’s eclectic style creates a unique iconography celebrating African cultures, traditions and spirituality. The exhibition is a striking dialogue between abstraction and cultural celebration.